Encuentro de Capacitación de Desarrollo de Proyectos 4to. Concurso Federal RAYMUNDO GLEYZER

El Programa Estímulo a la Producción Audiovisual, dependiente del Ministerio de
Innovación y Cultura de Santa Fe, invita el miércoles 21 a las 16 hs. en El Cairo, Cine Público, al Encuentro de Capacitación de Desarrollo de Proyectos 4to. Concurso Federal RAYMUNDO GLEYZER. En el mismo evento se entregarán, a los estudiantes, credenciales del cine válidas para obtener descuentos en las funciones.

La capacitación, con entrada libre y gratuita, destinada a estudiantes, realizadores, y personas relacionadas con el sector audiovisual; contará con la participación de los productores, directores y guionistas de La leyenda del niño costero, Isidro Velázquez y los intelectuales orgánicos y El sol azul; proyectos santafesinos que participaron del Gleyzer 2009 y que compartirán sus experiencias.

Al finalizar el Encuentro se realizará la proyección, con posterior debate, del
documental Criada proyecto que participó del Glayzer 2008.

ENCUENTRO: MIERCOLES 21/04 a las 16 hs.
PROYECCIÓN DE CRIADA: 21/04 a las 18 hs.
LUGAR: EL CAIRO,CINE PÚBLICO
DIRECCION: Santa Fe 1120 Tel: 4721851
CIUDAD; Rosario

LINK GLEYZER/INCAA: www.incaa.gov.ar/castellano/images/GLEYZER2008.pdf

Cartelera Cine El Cairo del 17 al 20 de diciembre 2009

JUEVES 17 20 hs. Las manos – INVITADA GRACIELA BORGES ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 22:40 hs.- Segunda Vuelta - Mentiras piadosas - ENTRADA $ 8 VIERNES 18 19 hs. - Segunda Vuelta - Mentiras piadosas - ENTRADA $ 8 21 hs. - Estreno Documental - Unidad 25 - ENTRADA $ 6 23 hs. El dependiente – ENTREDA LIBRE Y GRATUITA SABADO 19 19:00 hs. - Función Especial - Guía de Rosario Misteriosa -ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:15 hs. - Estreno Documental - Unidad 25 - ENTRADA $ 6 22:15 hs. La ciénaga - ENTRADA LIBRE Y GRATUITA DOMINGO 20 18:30 hs.- La Gratis – El custodio - ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:40 hs. - Estreno Documental – Unidad 25 - ENTRADA $ 6 22:40 hs. El infierno tan temido - ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

LAS MANOS   Ficha técnica Dirección: Alejandro Doria. Protagonistas: Graciela Borges, Jorge Marrale, Esteban Pérez, Belén Blanco, Carlos Weber, Jean Pierre Reguerraz, Carlos Portaluppi, Duilio Marzio, Josep Maria Pou, Vicky Peña. Género: Drama. Origen: Argentina y España. Año: 2006. Duración: 119 min. Calificación: ATP   Sinopsis Película ganadora del Premio Goya 2007 a la mejor película extranjera de habla hispana, entre otros, cuenta la vida del Padre Mario Pantaleo, que guiado por los misterios de la fe tiene poderes para diagnosticar y sanar enfermedades a través de la imposición de manos. Acompañado siempre por su colaboradora y admiradora Perla (Graciela Borges), quien conoció al cura debido a una dolencia en su cuerpo, construyen con sus propias manos y la ayuda de sus fieles, su iglesia, bautizada Cristo Caminante, eslabón inicial de la gran obra del padre Mario, ubicada en la localidad de González Catán.   MENTIRAS PIADOSAS   Ficha técnica Guión y Dirección: Diego Sabanés Protagonistas: Lydia Lamaison, Marilú Marini, Walter Quiroz, Claudio Tolcachir, Paula Ransenberg, Claudia Cantero, Hugo Álvarez, Víctor Laplace, Rubén Szuchmacher. Género: Drama Origen: Argentina Año: 2008 Duración: 100 min. Calificación: ATP   Sinopsis Pablo, el hijo preferido de Mamá, viaja a París para tocar junto a unos amigos en un cabaret de poca monta. Las semanas pasan y nadie tiene noticias de él. La incertidumbre agrava el frágil estado de salud de su madre, por lo que sus hermanos, Jorge y Nora, deciden escribir cartas falsas y enviarle regalos, postergando el regreso. Para reforzar el simulacro, le piden a la novia de Pablo que continúe con sus visitas. Como Mamá la nota triste, le propone adelantar los preparativos de la boda, para apurar el regreso de Pablo. La ficción se ramifica involucrando a otros personajes, mientras la casa va siendo poco a poco desmantelada para afrontar las deudas que generan los envíos de París. Poco a poco el borde entre la ficción y la realidad se va desdibujando.   UNIDAD 25 Ficha técnica Dirección: Alejo Hoijman Género: Documental Origen: Argentina / España / Francia Año: 2008 Duración: 94 minutos Calificación: Apta para mayores de 16 años.   Sinopsis La Unidad Penitenciaria 25 de la Provincia de Buenos Aires es la única cárcel-iglesia en Latinoamérica. En ella doscientos cincuenta presos y treinta guardias cárceles comparten un fanático fervor religioso por el evangelismo. Simón Pedro tiene 18 años, está preso y es trasladado a la Unidad 25. La disciplina religiosa es agotadora: los presos están obligados a cantar, aplaudir y rezar muchas veces al día. Entre los internos se mezclan los fervorosos creyentes y los que simulan serlo para poder gozar de los beneficios de este lugar. Simón se resiste a cumplir con los rituales. Para esta película el director ha filmado el proceso de adoctrinamiento de Simón durante meses, desde el momento mismo de su llegada a la cárcel. EL DEPENDIENTE Ficha técnica Dirección: Leonardo Favio Protagonistas: Walter Vidarte, Graciela Borges, Nora Cullen, Fernando Iglesias "Tacholas", Martín Andrade, José Felicetti, Linda Peretz. Género: Drama Origen: Argentina Año: 1969 Duración original: 87 min. Calificación: Apta para mayores de 13 años   Sinopsis La película cuenta la historia de Fernández dependiente de una ferretería de pueblo, quién lleva una vida gris, monótona y sólo fantasea con la muerte de su patrón, quien lo ha nombrado su heredero. Pero conoce a una chica, hija de un alcohólico, con quien se casa al recibir la herencia. Desde ese momento pasa a depender de ella. Impedido de rebelarse, debido a su carácter, decide poner fin a esa situación de un modo silencioso.   Guía de Rosario misteriosa   Ficha técnica Género: Animación Duración: 55 min. Origen: Argentina Año: 2009 Animadores: Diego Rolle, Alfredo Piermattei, German Malissia, Pablo Rodríguez Jáuregui, Pablo Cirilli, Gonzalo Mello, Juliana Bertoglio, Alina Calzadilla, Nadia Drubich, Horacio Boriotti, Bk, Sabrina Gullino, Jimena Esborraz, Ariel Papich, Leticia Santa Cruz, Germán Malissia, Carolina Lemoine, Luciano Ominetti, Lorena Mendez, Florencia Evdemon, Leandro Simoniello, Sol Savoretti, Pablo Chaparro. Música Original: Fernando Kabusacki Voces: Darío Di Meglio Calificación: ATP   Sinopsis El Inspector Bigotudo se sabe desolado, pero el alma le vuelve al cuerpo o el diablo le muestra la cola, cuando el libro de una ciudad de secretos le aletea con sus páginas embarcándose así en una gran aventura. Primer largometraje de animación realizado en la ciudad por la Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario que obtuvo un premio en el Concurso Programa Estímulo a la Producción Audiovisual Santafesina.   LA CIÉNAGA   Ficha técnica Dirección: Lucrecia Martel Protagonistas: Graciela Borges, Mercedes Morán, Martín Adjemián, Diego Baenas, Leonora Balcarce, Juan Cruz Bordeu. Género: Drama Origen: Argentina/ Francia/ Italia/ EEUU Año: 2000 Duración: 102 min. Calificación: Apta para mayores de 13   Sinopsis Mecha es una mujer madura y alcohólica junto a su marido y sus cuatro hijos pasan el verano en una finca cerca de la ciudad de La Ciénaga en el nordeste argentino. Su prima Tali vive en un pueblo cercano, junto a su esposo y sus hijos, y no tiene piscina. Las dos familias se reúnen en esas vacaciones. Los adultos vegetan atontados por el vino y el calor agobiante y los niños vagan perdidos por el bosque o por las habitaciones donde comienzan a descubrir la soledad, el odio y el sexo. En su ópera prima, Martel ofrece un relato fantasmagórico sobre la decadencia de la clase media argentina y la disolución del modelo familiar tradicional.   EL CUSTODIO   Ficha técnica Dirección y guión: Rodrigo Moreno. Protagonistas: Julio Chávez, Osmar Núñez, Elvira Onetto, Marcelo D'Andrea, Cristina Villamor, Luciana Lifschitz, Julieta Vallina, Osvaldo Djeredjián, Guadalupe Ocampo, Vanesa Weinberg . Género: Drama. Países: Argentina/ Francia/ Alemania / Uruguay. Año: 2006. Duración: 95 min. Calificación: Apta para mayores de 13   Sinopsis Rubén trabaja como guardaespaldas de un ministro argentino. Sigue sus pasos dentro de un mundo que le es ajeno. Si el ministro sale de su coche, Rubén sale del suyo. Si el ministro gira hacia la izquierda, Rubén gira a la izquierda. Si el ministro viaja a Mar del Plata, Rubén viaja a Mar del Plata con él. Si el ministro va al campo con su familia el fin de semana, Rubén tiene que ir con ellos. Si el ministro decide tomarse un descanso y dormirse un rato, Rubén tiene que vigilar a un hombre dormido. "El custodio" nos acerca a una persona que ha dejado de sentir su vida, de ser protagonista de ella. Sumido en esta especie de inexistencia, irá moviéndose como una sombra en el mundo de los que le rodean.   EL INFIERNO TAN TEMIDO   Ficha técnica Dirección: Raúl de la Torre Protagonistas: Graciela Borges, Alberto de Mendoza, Arturo García Buhr, Ana María Castell, Nora Cullen, Delfi Galbiatti, Augusto Larreta. Género: Drama Origen: Argentina Duración: 110 min Año: 1980 Calificación: Apta para mayores de 18   Sinopsis Juan Rizzo, un maduro cronista deportivo que cubre la información hípica en un diario bonaerense, conoce a una joven actriz, Gracia Cesar, que lucha por abrirse camino. Gracia acaba de salir de una tormentosa historia de amor y Juan hace poco que perdió a su mujer, de la que le queda una hija de corta edad. Entre ellos se inicia una relación íntima y plena, que un día se ve truncada por la aparición del ex-amante de Gracia, que crea una situación equivoca que obliga a Juan a separarse de la mujer.

Cartelera Cine El Cairo del 10 al 13 de diciembre 2009

JUEVES 10 18:30 hs. [Documental] - Fotografías ENTRADA $ 6 20:40 hs. [Estreno Documental] - Imagen final ENTRADA $ 6 22:40 hs. Ciclo de Cine Experimental ENTRADA LIBRE Y GRATUITA VIERNES 11 19 a 22 hs. Cortos de Genios ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 22:30 hs. [Estreno Documental] Imagen final ENTRADA $ 6 SABADO 12 19:30 hs. [Función Especial] Guía de Rosario Misteriosa ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:45 hs. [Estreno Documental] Imagen final ENTRADA $ 6 22:40 hs. [Documental] Fotografías ENTRADA $ 6 DOMINGO 13 18:30 hs.[La Gratis] Conversaciones con mamá ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:25 hs. [Estreno Documental] Imagen final ENTRADA $ 6 22:20 hs. [Documental] Fotografías ENTRADA $ 6

IMAGEN FINAL   Ficha técnica Dirección: Andrés Habegger Género: Documental Duración: 84 min Origen: Argentina Año: 2009 Calificación: ATP   Sinopsis Imagen final, tercer documental de Andres Habegger, rescata la historia del camarógrafo argentino Leonardo Henrichsen que el 29 de junio de 1973, durante el Tanquetazo contra Salvador Allende en Chile, filmó su propia muerte al ser baleado por uno de los integrantes de una patrulla militar. Ernesto Carmona, un investigador y periodista trasandino, descubre la identidad del hombre que le disparó y exige justicia. Imagen Final es una película sobre una de las imágenes más famosas de la historia. Sobre un periodista filmando un continente hundiéndose en la violencia. Una oportunidad de ver el material de archivo más inusual y revelador de los últimos 40 años.   FOTOGRAFÍAS   Ficha técnica Dirección: Andrés Di Tella Género: Documental Duración: 105 min. Origen: Argentina Año: 2007 Calificación: ATP   Sinopsis Es un documental personal resultado de la investigación sobre fotografías de su madre Kalama, cedidas por su padre Torcuato Di Tella, un viaje al pasado que comienza en argentina y culmina en la India donde ella nació.   CICLO DE CINE EXPERIMENTAL La primera función de Experimenta, un ciclo dedicado a realizadores y artistas visuales que investigan las posibilidades expresivas, técnicas y poéticas de la imagen dará comienzo con la presentación de obras de Gustavo Galuppo, Ernesto Baca, Carlos Trilnick y Marcelo Mercado. La muestra será la primera oportunidad de asistir a una proyección de obras usualmente exhibidas en espacios alternativos pero que pocas veces se han proyectado en las pantallas de un cine. Será entonces una noche especial, en la que nos podremos encontrar con las mejores obras de un grupo de realizadores que tienen en común haber ampliado las fronteras del cine y la imagen. SAMOA La película tiene su origen en una serie de imágenes fugaces, instantáneas de la realidad capturadas a lo largo de un solitario recorrido por distintos rincones de la Argentina. Sobre ese registro de lo inmediato, el director intervino de forma artesanal dibujando y pintando a mano formas abstractas sobre el negativo, sumergiéndolo en tinturas, quemándolo con ácidos e imprimiendo en él por contacto directo los objetos mas diversos.   Ficha técnica Realización: Ernesto Baca Género: Experimental Origen: Argentina Año: 2005 Duración: 70 min SUNLIGHT "Sunlight" es un trabajo en proceso, pero un proceso que, cabe aclarar, quedará inconcluso. La idea de un pre-cine, un cine científico desarrollado por pioneros mucho antes que la institucionalización del cine-espectáculo de los hermanos Lumiere, se pone de manifiesto mediante la exposición biográfica de uno de sus supuestos precursores, Jacques Steiner. A partir de esa línea, y creando conexiones con un presente videográfico cercano al autorretrato, "Sunlight" se propone la tarea absurda de buscar una utilidad para las imágenes. "Sunlight" es, entonces, un falso work in progress, un falso documental, una obra fallida, un video sobre el fracaso y sobre la determinación obstinada de seguir intentando.   Ficha técnica Realización general: Gustavo Galuppo Género: Experimental Duración: 36 minutos Origen: Argentina Año: 2008 “1978-2003” El estadio vacío, un hombre, solo, camina hasta el arco con paso tranquilo. El bulto negro que carga en sus brazos es una tela que desplegará de palo a palo. Cubre la meta del deportista, anula simbólicamente el valor de victoria en el gol, clausura el espectáculo, señala el luto. Fragmento del texto “1978-2003 en dos espacios” de Andrés Denegri. Video Homenaje a las víctimas de la dictadura militar (1976-1983) durante el mundial de fútbol de Argentina en 1978.   Ficha técnica Realización general: Carlos Trilnick Duración: 6 min. 40 seg. Origen: Argentina Año: 2003 "Series of Periodical Bilinear Surfaces" (Series de superficies bilineares periódicas)   “Comprimí 3 veces el material original producido en Beta Digital para otro trabajo, y rearmé uno nuevo y edité con varias generaciones perdidas. Tengo la impresión que al trabajar el texto soy todo oídos. Puedo escuchar los códigos en internet; los códigos en los móbiles; los chats; los aparatos paranoicos y patrióticos (Ej. construcción de bombas por Internet, Aparatos protectores de las radiaciones, Sensores del calentamiento global, etc.); la codificación precisa en la construcción de superficies periódicas bilineares; retomo a Gödel en algunos segmentos; recurro a una especie de oído de mamífero para buscar bacterias, microorganismos, o modelos biológicos artificiales”.   Ficha técnica Realización: Marcello Mercado Género: Experimental Duración: 6 min 30 seg Origen: Alemania Año: 2006   CORTOS DE GENIOS   Este evento es corolario del proyecto de Imaginario Arte Cooperativo que se viene llevando a cabo en Rosario desde principios de 2009. Cortos de Genios es una propuesta de democracia cultural y construcción de ciudadanía que promueve la producción cinematográfica, gestado en la provincia de Córdoba, cuenta con el auspicio del INCAA, Cultura de la Nación, Fondo Nacional de las Artes, Tarjeta Naranja y apoyado por la Municipalidad de Rosario, la Asociación Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y el Gobierno de la Provincia de Santa Fe. En Abril se realizó una convocatoria pública en Córdoba, Rosario y Tucumán, donde grupos de vecinos fueron capacitados en nociones básicas de cine hasta el mes de agosto. En la ciudad de Rosario se han escrito 17 cortometrajes, producidos y rodados por vecinos de distintos barrios así como también internos e internas de las Unidades Penitenciarias 11 y 5 de Rosario. En la página oficial www.cortosdegenios.com , pueden verse más de cincuenta trabajos realizados por vecinos cordobeses durante los últimos cuatros años.   Guía de Rosario misteriosa   Ficha técnica Género: Animación Duración: 55 min. Origen: Argentina Año: 2009 Animadores: Diego Rolle, Alfredo Piermattei, German Malissia, Pablo Rodríguez Jáuregui, Pablo Cirilli, Gonzalo Mello, Juliana Bertoglio, Alina Calzadilla, Nadia Drubich, Horacio Boriotti, Bk, Sabrina Gullino, Jimena Esborraz, Ariel Papich, Leticia Santa Cruz, Germán Malissia, Carolina Lemoine, Luciano Ominetti, Lorena Mendez, Florencia Evdemon, Leandro Simoniello, Sol Savoretti, Pablo Chaparro. Música Original: Fernando Kabusacki Voces: Darío Di Meglio Calificación: ATP   SINOPSIS El Inspector Bigotudo se sabe desolado, pero el alma le vuelve al cuerpo o el diablo le muestra la cola, cuando el libro de una ciudad de secretos le aletea con sus páginas embarcándose así en una gran aventura. Primer largometraje de animación realizado en la ciudad por la Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario que obtuvo un premio en el Concurso Programa Estímulo a la Producción Audiovisual Santafesina.   CONVERSACIONES CON MAMÁ   Ficha técnica Dirección y guión: Santiago Carlos Oves Género: comedia dramática Duración: 95 min. Origen: Argentina/España Año: 2004 Protagonistas: China Zorrilla, Eduardo Blanco, Ulises Dumont , Silvina Bosco, Floria Bloise, Nicolás Condito, Tito Mendoza, Maitena Cabrera, Juan Cipriani, Nahir Shinca, José M. Barallobre. Calificación: ATP   SINOPSIS Mamá (China Zorrilla) tiene ochenta y dos años y su hijo Jaime (Eduardo Blanco), cincuenta. Ambos viven en mundos muy diferentes. Jaime tiene mujer, dos hijos, una hermosa casa, dos coches y una suegra que atender. Mamá se las arregla sola y sobrelleva su vejez con dignidad. Pero un día ocurre lo inesperado; la empresa para la que trabaja Jaime lo deja en la calle. La situación lo lleva a tomar decisiones drásticas porque no puede mantener tren de vida que llevaba. Jaime y su mujer, Dorita (Silvina Bosco), son los dueños del apartamento donde vive mamá. Jaime se da cuenta que no le queda alternativa ya que tiene hipotecada su casa y muchas deudas. Cuando Jaime va al apartamento para decirle a su madre que no tiene mas remedio que venderlo, sucede algo que desmorona todas sus expectativas.

Conversaciones Con Mama

Cartelera Cine El Cairo del 03 al 06 de diciembre 2009

JUEVES 3 19 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 20:55 hs La sangre brota ENTRADA: $8 23:10 hs Parador Retiro ENTRADA: $6 VIERNES 4 19 hs Parador Retiro ENTRADA: $6 20:50 hs La sangre brota ENTRADA: $8 22:55 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 SABADO 5 19 hs Guía de Rosario misteriosa ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:15 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 22:20 hsEl último verano de la boyita ENTRADA: $8 DOMINGO 6 18:30 hs Historias mínimas ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:25 hs La sangre brota ENTRADA: $8 22:30 hs Parador Retiro ENTRADA: $6

Género: Drama Duración: 93 minutos Origen: Argentina El último verano de la Boyita   Ficha técnica Director: Julia Solomonoff Guion: Julia Solomonoff Fotografia: Lucio Bonelli Montaje: Rosario Suárez, Andrés Tambornino Producción: José Oscar Salvia, Julia Solomonoff, Doménica Films S.R.L. Protagonistas: Guadalupe Alonso, Nicolás Treise, Mirella Pascual   Sinopsis La Boyita del título es una casa rodante pequeña, con forma de burbuja, que se deja imaginar flotando en medio de un mar agitado. Está quieta, sin embargo, en el jardín de una casa de pueblo, una maceta gigante que no pierde, al menos para la niña llamada Jorgelina, su cualidad de refugio, de amparo frente a la vida adulta que se avecina. Julia Solomonoff vuelve a contar una historia de hermanas pero así como produce un equívoco desde el título del film (el cuento empieza cuando la Boyita queda atrás), también lo hace desde la tensión interna entre los personajes, en la que gravita Jorgelina, mientras su hermana mayor, Luciana, aparece poco y siempre del otro lado de una puerta que la pequeña preferiría no trasponer. El último verano de la Boyita es un gentil y muy preciso relato de, diríase, pre-iniciación, que remite por momentos a grandes hitos de directoras argentinas de los últimos tiempos (Martel, Carri, Puenzo), pero que termina levantando vuelo hacia otro lugar por haber encontrado en cierta melancolía estival y en una bienvenida falta de énfasis su energía vital.   Género: Documental Duración: 90 minutos Origen: Argentina Parador Retiro   Ficha técnica Título original: Parador Retiro Género: Documental Directores: Leandro Colás Origen: Argentina Año: 2008 Duración: 90   Sinopsis Parador Retiro es un documental de observación que registra la vida de un heterogéneo grupo de personas dentro de un predio que alberga a doscientos sin techo. Cada noche, confluyen allí sus problemas personales, los conflictos propios de la convivencia y el soñado anhelo de partir.   Género: drama Duración: 88 minutos Origen: Argentina, Francia, Alemania La sangre brota   Ficha técnica Director: Pablo Fendrik Guión: Pablo Fendrik Fotografía: Julián Apezteguía Montaje: Leandro Aste Música: Juan Ignacio Bouscayrol Protagonistas: Arturo Goetz, Nahuel Pérez Biscayart, Guillermo Arengo, Stella Galazzi, Ailian Salas. Calificación: Apta para mayores de 16 años    Sinopsis Arturo, un parsimonioso taxista de 60 años, tiene que conseguir dos mil dólares en menos de 24 horas. Su hijo mayor, Ramiro, que se fugó de casa hace cuatro años, acaba de llamar desde Houston (Estados Unidos) pidiéndole ayuda urgente. Su esposa Irene guarda celosamente unos ahorros que no piensa ceder para ayudar a Ramiro. Ese mismo día, Leandro, el hijo menor que aún vive con ellos, planea robarles esos ahorros, comprar una partida de drogas y huir a la costa para venderla en los boliches con el propósito de reunir el efectivo suficiente para ir a buscar a su hermano mayor. Cuando padre e hijo se enfrenten por el dinero, Arturo se transformará de nuevo en aquel hombre que obligó a Ramiro a fugarse cuatro años atrás.   Género: Animación Duración: 55 minutos Origen: Argentina (2009) Guía de Rosario misteriosa   Ficha técnica Animacion de personajes principales: Diego Rolle Alfredo Piermattei German Malissia Pablo Rodríguez Jáuregui Pablo Cirilli Animación de episodios: .Fenómenos climáticos: Gonzalo Mello .Arquitectura de Rosario: Juliana Bertoglio .Túneles fantasmas: Alina Calzadilla y Nadia Drubich .Laguna de Mandinga: Horacio Boriotti .Correos y monumento a la bandera: Bk y Basta .Río Paraná: Sabrina Gullino, Jimena Esborraz, Ariel Papich .3 fantasmas: Leticia Santa Cruz .Cines desaparecidos: Bk y German Malissia .Animales fantásticos: Carolina Lemoine .Parque Independencia: Luciano Ominetti .Plagas: Lorena Mendez .Cementerios: Florencia Evdemon y Leandro Simoniello Fondos: Sol Savoretti Música Original: Fernando Kabusacki Voces: Darío Di Meglio Color: Ariel Papich Ramiro Eraso Florencia Evdemón Edición y mezcla de sonido: Ramiro Eraso Nicolás Ortíz Animaciones 3D: Pablo Chaparro Composición y edición: Maia Ferro Títulos y Trailer: Nicolás Ortiz   SINOPSIS El Inspector Bigotudo se sabe desolado, pero el alma le vuelve al cuerpo o el diablo le muestra la cola, cuando el libro de una ciudad de secretos le aletea con sus páginas embarcandose así en una gran avenura. Primer largometraje de animación realizado en la ciudad por la Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario que obtuvo un premio en el Concurso Programa Estímulo a la Producción Audiovisual Santafesina.   Género: Drama Duración: 93 min Origen: Argentina 2002 Historias Mínimas   Ficha técnica Dirección: Carlos Sorín Protagonistas: Javier Lombardo (Roberto), Antonio Benedictis (Don Justo), Javiera Bravo (María), Francis Sandoval (hija de María), Carlos Montero (Losa), Aníbal Maldonado (Don Fermín), María Rosa Cianferoni (Ana), Mariela Díaz (amiga de María), María del Carmen Jiménez (panadera 1), Mario Splanguño (panadero), Julia Solomonoff (Julia), Guión: Pablo Solarz Producción: Guacamole Films S.A, Wanda Vision S.A. Producción ejecutiva: Martín Bardi Fotografía: Hugo Colace Dirección de arte: Margarita Jusid Música: Nicolás Sorín Calificación: ATP   SINOPSIS Tres personajes viajan por las solitarias rutas de la Patagonia. Don Justo, se ha escapado de la tutela de su hijo para buscar a su perro que ha desaparecido.   Roberto, viajante de comercio, recorre la misma ruta en su viejo auto, llevando un incómodo cargamento: una torta de crema encargada especialmente para el cumpleaños del hijo de una  joven viuda. Ese mismo día y por la misma ruta viaja María Flores con su pequeña hija, que ha resultado ganadora en el sorteo de un programa de TV. Cada uno viaja por su cuenta pero como sucede en las desérticas rutas patagónicas, sus historias y sus ilusiones se entrecruzan en los escasos paradores.

GUIA DE ROSARIO MISTERIOSA

Historias mínimas

La Sangre Brota

Cartelera Cine El Cairo de 26 al 29 de noviembre 2009

JUEVES 26 19 hs Parador Retiro ENTRADA: $6 20:50 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 22:50 hs Habitaciones para turistas ENTRADA: $4 VIERNES 27 19 hs Parador Retiro ENTRADA: $6 20:50 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 22:50 hs La muerte conoce tu nombre ENTRADA: $4 SABADO 28 19 hs Guía de Rosario misteriosa ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:15 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 22:20 hs Grité una noche ENTRADA: $4 DOMINGO 29 18:30 hs No sos vos, soy yo ENTRADA LIBRE Y GRATUITA 20:40 hs El último verano de la boyita ENTRADA: $8 22:40 hs La sombra de Jeniffer ENTRADA: $4

Género: Drama Duración: 93 minutos Origen: Argentina El último verano de la Boyita   Ficha técnica Director: Julia Solomonoff Guion: Julia Solomonoff Fotografia: Lucio Bonelli Montaje: Rosario Suárez, Andrés Tambornino Producción: José Oscar Salvia, Julia Solomonoff, Doménica Films S.R.L. Protagonistas: Guadalupe Alonso, Nicolás Treise, Mirella Pascual   Sinopsis La Boyita del título es una casa rodante pequeña, con forma de burbuja, que se deja imaginar flotando en medio de un mar agitado. Está quieta, sin embargo, en el jardín de una casa de pueblo, una maceta gigante que no pierde, al menos para la niña llamada Jorgelina, su cualidad de refugio, de amparo frente a la vida adulta que se avecina. Julia Solomonoff vuelve a contar una historia de hermanas pero así como produce un equívoco desde el título del film (el cuento empieza cuando la Boyita queda atrás), también lo hace desde la tensión interna entre los personajes, en la que gravita Jorgelina, mientras su hermana mayor, Luciana, aparece poco y siempre del otro lado de una puerta que la pequeña preferiría no trasponer. El último verano de la Boyita es un gentil y muy preciso relato de, diríase, pre-iniciación, que remite por momentos a grandes hitos de directoras argentinas de los últimos tiempos (Martel, Carri, Puenzo), pero que termina levantando vuelo hacia otro lugar por haber encontrado en cierta melancolía estival y en una bienvenida falta de énfasis su energía vital.   Género: Documental Duración: 90 minutos Origen: Argentina Parador Retiro   Ficha técnica Título original: Parador Retiro Género: Documental Directores: Leandro Colás Origen: Argentina Año: 2008 Duración: 90   Sinopsis Parador Retiro es un documental de observación que registra la vida de un heterogéneo grupo de personas dentro de un predio que alberga a doscientos sin techo. Cada noche, confluyen allí sus problemas personales, los conflictos propios de la convivencia y el soñado anhelo de partir.   Género: ficción Duración: 90 minutos Origen: Argentina La muerte conoce tu nombre   Ficha técnica Dirección: Daniel de la Vega Guión: Demián Rugna   Sinopsis La muerte conoce tu nombre (death knows your name) cuenta la historia de Anthony quien descubre una calavera enterrada bajo el manicomio en el que trabaja. Convence a su padre, un científico forense, para reconstruirla, cuando el trabajo está listo, Anthony descubre el verdadero rostro de la calavera.   Género: Animación Duración: 55 minutos Origen: Argentina (2009) Guía de Rosario misteriosa   Ficha técnica Animacion de personajes principales: Diego Rolle Alfredo Piermattei German Malissia Pablo Rodríguez Jáuregui Pablo Cirilli Animación de episodios: .Fenómenos climáticos: Gonzalo Mello .Arquitectura de Rosario: Juliana Bertoglio .Túneles fantasmas: Alina Calzadilla y Nadia Drubich .Laguna de Mandinga: Horacio Boriotti .Correos y monumento a la bandera: Bk y Basta .Río Paraná: Sabrina Gullino, Jimena Esborraz, Ariel Papich .3 fantasmas: Leticia Santa Cruz .Cines desaparecidos: Bk y German Malissia .Animales fantásticos: Carolina Lemoine .Parque Independencia: Luciano Ominetti .Plagas: Lorena Mendez .Cementerios: Florencia Evdemon y Leandro Simoniello Fondos: Sol Savoretti Música Original: Fernando Kabusacki Voces: Darío Di Meglio Color: Ariel Papich Ramiro Eraso Florencia Evdemón Edición y mezcla de sonido: Ramiro Eraso Nicolás Ortíz Animaciones 3D: Pablo Chaparro Composición y edición: Maia Ferro Títulos y Trailer: Nicolás Ortiz   SINOPSIS El Inspector Bigotudo se sabe desolado, pero el alma le vuelve al cuerpo o el diablo le muestra la cola, cuando el libro de una ciudad de secretos le aletea con sus páginas embarcandose así en una gran avenura. Primer largometraje de animación realizado en la ciudad por la Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario que obtuvo un premio en el Concurso Programa Estímulo a la Producción Audiovisual Santafesina.   Género: Comedia Duración: 105 minutos Origen: Argentina (2005) No sos vos, soy yo   Ficha técnica Reparto: Mariana Brisky, Marcos Mundstock, Roly Serrano, Cecilia Dopazo, Diego Peretti, Hernán Jimenez, María Eugenia Tobal, Luis Brandoni Director: Juan Taratuto Distribuidora Notro Films   SINOPSIS No sos vos, soy yo es una comedia que cuenta la historia de Javier cirujano y disc-jockey, en su tiempo libre, y María, su novia con quien se casa para poder obtener la green-card y mudarse a Estados Unidos. Ella viaja primero para hacer contactos pero la distancia hace que Javier se encuentre con Julia a la que invita a salir.   Género: ficción Duración: 96 minutos Origen: Argentina (2004) La sombra de Jeniffer   Ficha técnica Dirección: Daniel de la Vega y Pablo Parés Guión: Daniel de la Vega y Pablo Parés, sobre un argumento de P. J. Pettiette Intérpretes: Gina Philips, Faye Dunaway, Duilio Marzio, Hilda Bernard, Nicolás Pauls, Anna Carina Elvira Onetto   SINOPSIS Jennifer viaja a Buenos Aires para el entierro de su hermana gemela y recibir su casa como herencia. Allí descubre una desconocida enfermedad que afecta a la familia. Cosas extrañas comienzan a pasar cuando Jennifer se instala en la casa. Pronto descubre que ella también ha enfermado y así conoce al doctor Bardevil, quien quiere probar en ella su teoría acerca de la mortal enfermedad.

No sos vos, soy yo Trailer

El último verano de la boyita

Cartelera Cine El Cairo de 19 al 22 de noviembre 2009

JUEVES 19 18 hs Tierra Sublevada 20 hs Película Estreno El último verano de la Boyita 22 hs Película Estreno El último verano de la Boyita VIERNES 20 18:30 hs Película Estreno El último verano de la Boyita 20:40 hs Función Especial Regreso a Fortín Olmos 22:50 hs Película Estreno El último verano de la Boyita SABADO 21 18:30 hs Película Estreno El último verano de la Boyita 20:30 hs Toda la gente sola 22:40 hs Película Estreno El último verano de la Boyita DOMINGO 22 18:30 hs Tierra Sublevada 20:30 hs Película Estreno El último verano de la Boyita 22:30 hs Toda la gente sola Entrada $8 | Función Especial $4

Género: Drama Duración: 93 minutos Origen: Argentina El ultimo verano de la Boyita   Ficha técnica Director: Julia Solomonoff Guion: Julia Solomonoff Fotografia: Lucio Bonelli Montaje: Rosario Suárez, Andrés Tambornino Producción: José Oscar Salvia, Julia Solomonoff, Doménica Films S.R.L. Protagonistas: Guadalupe Alonso, Nicolás Treise, Mirella Pascual   Sinopsis La Boyita del título es una casa rodante pequeña, con forma de burbuja, que se deja imaginar flotando en medio de un mar agitado. Está quieta, sin embargo, en el jardín de una casa de pueblo, una maceta gigante que no pierde, al menos para la niña llamada Jorgelina, su cualidad de refugio, de amparo frente a la vida adulta que se avecina. Julia Solomonoff vuelve a contar una historia de hermanas pero así como produce un equívoco desde el título del film (el cuento empieza cuando la Boyita queda atrás), también lo hace desde la tensión interna entre los personajes, en la que gravita Jorgelina, mientras su hermana mayor, Luciana, aparece poco y siempre del otro lado de una puerta que la pequeña preferiría no trasponer. El último verano de la Boyita es un gentil y muy preciso relato de, diríase, pre-iniciación, que remite por momentos a grandes hitos de directoras argentinas de los últimos tiempos (Martel, Carri, Puenzo), pero que termina levantando vuelo hacia otro lugar por haber encontrado en cierta melancolía estival y en una bienvenida falta de énfasis su energía vital.   Género: Comedia Duración: 104 minutos Origen: Argentina Toda la gente sola   Ficha técnica Director: Santiago Giralt Guion: Santiago Giralt Fotografia: Sol Lopatin Musica: Tomi Lebrero Productor: Milagros Roque Pitt Protagonistas: Lola Berthet. Luciano Castro. Elías Viñoles. Erica Rivas. Alejandro Urdapilleta   Sinopsis 100 días sin lluvia. Es un verano de calor abrasador, en Venado Tuerto, un pueblo de la Pampa Argentina. Ana, una ama de casa que intenta sostener una imagen de familia feliz, Alicia, una mujer que descubre que su marido la engaña, Julián, un hombre que pelea contra las adicciones de su pasado, Lola, una chica que tiene miedo a ser rechazada, Peloso, un padre evangelista que no sabe como ayudarse a sí mismo y Damián, un adolescente obeso que debe hacerse cargo de su sexualidad, se encuentran, se cruzan y se enfrentan en una comedia sobre la soledad, el deseo, el amor y las ganas de vivir.   Género: Documental Duración: 92 minutos Origen: Argentina Tierra sublevada, oro impuro   Ficha técnica Director: Fernando E. Solanas Guion: Fernando E. Solanas Fotografia: Rino Pravato, Mauricio Minotti, A. Fernández Mouján, F. Solanas Montaje: Alberto Ponce, Fernando Solanas Musica: Mauro Lazzaro Camara: Rino Pravato, Mauricio Minotti, A. Fernández Mouján, F. Solanas Productor: Cinesur S.A. (Argentina) CO-Productor: Amazonia Films. (Venezuela)   Sinopsis Después de Memoria del Saqueo, La Dignidad de los Nadies, Argentina Latente y La Próxima Estación, el fresco sobre la Argentina contemporánea se completa con Tierra Sublevada, una obra en dos partes independientes entre sí: Oro Impuro y Oro Negro, sobre la depredación y saqueo de los recursos minerales -metales e hidrocarburos- y las luchas contra la creciente contaminación. En los años 90 las políticas neoliberales entregaron el petróleo y la minería a las corporaciones. Usando sustancias tóxicas y métodos extractivos depredadores, contaminaron las napas de agua y el medio ambiente. La tierra reaccionó frente al maltrato: los cortes de ruta y las asambleas de los ambientalistas hicieron nacer una nueva conciencia por la salvaguarda de la vida y la recuperación de los recursos minerales. El primer film que veremos en septiembre es Oro Impuro, un viaje alrededor de algunas de las explotaciones a cielo abierto con cianuro que las corporaciones han instalado en el noroeste argentino –San Juan, La Rioja, Catamarca, Tucumán Salta - y la reacción de las poblaciones aledañas frente a la contaminación. Se trata de una obra coral contada por sus protagonistas: ingenieros, maestros, chacareros, indígenas, vecinos, ambientalistas, que hacen contundentes denuncias sobre el despojo y cuentan conmovedoras historias de resistencia a la depredación de las mineras. Estimulados por la lucha de los asambleístas de Gualeguaychú contra la instalación de la fábrica de papel Botnia, en el río Uruguay, el movimiento ambientalista logró que en siete provincias –Chubut, Río Negro, La Pampa, Mendoza, San Luis, Córdoba, Tucumán- se prohiba la minería a cielo abierto con sustancias tóxicas. “Oro Impuro” se compone de una introducción, diez capítulos y un epílogo. El prólogo recuerda la conquista colonial y la reforma de la legislación minera en los años 90. Los capítulos son: 1) La megaminería; 2) Viaje a Minera Alumbrera; 3) Lo que se llevan; 4) Lo que nos dejan; 5) La vida pobre; 6) Sobornos y resistencias; 7) Complicidad y justicia; 8) El poder de Barrick Gold; 9) El agua vale más que el oro; 10) Asambleas Ciudadanas; Epílogo abierto.   Género: Documental Origen: Argentina (2008) Regreso a Fortín Olmos   Dirigida por: Patricio Coll, Jorge Goldenberg.   SINOPSIS En 1966, Patricio Coll y Jorge Goldenberg, junto con Luis Zanger y Hugo Bonomo, filmaron el documental Hachero Nomás en la cuña boscosa del norte de la provincia de Santa Fe. Esa película trataba acerca de la situación social de los hacheros de la región y el equipo de rodaje estableció su base en un pequeño poblado llamado Fortín Olmos, donde unos años antes se había afincado un grupo de sacerdotes obreros de la Congregación de Los Hermanitos de Foucauld. Ante la situación de precariedad radical en la que se encontraban los hacheros, estos sacerdotes habían promovido la creación de una cooperativa con el objetivo de que estos trabajadores casi nómadas pudieran comprar parcelas de tierras fiscales para hacer agricultura, pagando por ellas con un porcentaje de su trabajo. Cuarenta años después, Jorge Goldenberg y Patricio Coll salieron en busca de los sobrevivientes de aquella experiencia. Regreso a Fortín Olmos es la expresión de esa búsqueda.

Toda la Gente sola

Cartelera Cine El Cairo del 12 al 15 de noviembre 2009

JUEVES 12 18:00 hs - ESTRENO> Horizontal Vertical 20:15 hs - ESTRENO> Tierra Sublevada 22:15 hs - ESTRENO> Horizontal Vertical VIERNES 13 11:30 hs - FUNCION ESTUDIANTES> Tierra Sublevada 18:30 hs - ESTRENO> Horizontal Vertical 20:45 hs - 2X1> Upa 22:40 hs - 2X1> Toda la Gente Sola SABADO 14 18:00 hs - ESTRENO> Horizontal Vertical 20:30 hs - ESPECIAL> Regreso a Fortín Olmos 22:40 hs - ESTRENO> Horizontal Vertical DOMINGO 15 18:30 hs - ESTRENO> Tierra Sublevada 20:25 hs - 2X1> Upa 22:20 hs - 2X1> Toda la Gente Sola

Género: Comedia Duración: 104 minutos Origen: Argentina Toda la gente sola   Ficha técnica Director: Santiago Giralt Guion: Santiago Giralt Fotografia: Sol Lopatin Musica: Tomi Lebrero Productor: Milagros Roque Pitt Protagonistas: Lola Berthet. Luciano Castro. Elías Viñoles. Erica Rivas. Alejandro Urdapilleta   Sinopsis 100 días sin lluvia. Es un verano de calor abrasador, en Venado Tuerto, un pueblo de la Pampa Argentina. Ana, una ama de casa que intenta sostener una imagen de familia feliz, Alicia, una mujer que descubre que su marido la engaña, Julián, un hombre que pelea contra las adicciones de su pasado, Lola, una chica que tiene miedo a ser rechazada, Peloso, un padre evangelista que no sabe como ayudarse a sí mismo y Damián, un adolescente obeso que debe hacerse cargo de su sexualidad, se encuentran, se cruzan y se enfrentan en una comedia sobre la soledad, el deseo, el amor y las ganas de vivir.   Género: Comedia - Drama Duración: 90 min. Origen: Argentina UPA   Ficha técnica Dirección: Tamae Garateguy, Santiago Giralt, Camila Toker Guión: Eva Bär, Tamae Garateguy, Santiago Giralt, Camila Toker Producción: UPA FILMS en asociación con M&S producción con el apoyo de la Universidad del Cine Música: Tomi Lebrero y su puchero misterioso Montaje: Eva Bär Dirección de arte: Diego Schiapani Producción Ejecutiva: Mili Roque Pitt y Silvia Rodríguez Diseño de Sonido: Pablo Gamberg y Guillermo Picco Post Producción de Imagen: Fábrica de Cine Diseño de títulos y gráfica: Arturo Peruzzotti y Agustín Torre Corrección de color video: Matías Roggero Colorista: Facundo Pires Coordinación de festivales: Julia Tagger Sinopsis ¿Hasta dónde se puede llegar para hacer una película independiente? Cuando un director, una productora y una actriz se unen para realizar sus sueño de hacer su primer película no hay límites en lo que están dispuestos a hacer para lograrlo. Locaciones robadas, equipos de trabajo inexpertos, las peores condiciones de filmación, todo vale, hasta traicionarse entre ellos. Pero Fer, Ailén y Nina también tienen que poner en juego sus secretos, pasiones, y vidas personales y, finalmente, el vínculo que los une. El resultado los sorprenderá a todos.   Género: Documental Duración: 92 minutos Origen: Argentina Tierra sublevada, oro impuro   Ficha técnica Director: Fernando E. Solanas Guion: Fernando E. Solanas Fotografia: Rino Pravato, Mauricio Minotti, A. Fernández Mouján, F. Solanas Montaje: Alberto Ponce, Fernando Solanas Musica: Mauro Lazzaro Camara: Rino Pravato, Mauricio Minotti, A. Fernández Mouján, F. Solanas Productor: Cinesur S.A. (Argentina) CO-Productor: Amazonia Films. (Venezuela)   Sinopsis Después de Memoria del Saqueo, La Dignidad de los Nadies, Argentina Latente y La Próxima Estación, el fresco sobre la Argentina contemporánea se completa con Tierra Sublevada, una obra en dos partes independientes entre sí: Oro Impuro y Oro Negro, sobre la depredación y saqueo de los recursos minerales -metales e hidrocarburos- y las luchas contra la creciente contaminación. En los años 90 las políticas neoliberales entregaron el petróleo y la minería a las corporaciones. Usando sustancias tóxicas y métodos extractivos depredadores, contaminaron las napas de agua y el medio ambiente. La tierra reaccionó frente al maltrato: los cortes de ruta y las asambleas de los ambientalistas hicieron nacer una nueva conciencia por la salvaguarda de la vida y la recuperación de los recursos minerales. El primer film que veremos en septiembre es Oro Impuro, un viaje alrededor de algunas de las explotaciones a cielo abierto con cianuro que las corporaciones han instalado en el noroeste argentino –San Juan, La Rioja, Catamarca, Tucumán Salta - y la reacción de las poblaciones aledañas frente a la contaminación. Se trata de una obra coral contada por sus protagonistas: ingenieros, maestros, chacareros, indígenas, vecinos, ambientalistas, que hacen contundentes denuncias sobre el despojo y cuentan conmovedoras historias de resistencia a la depredación de las mineras. Estimulados por la lucha de los asambleístas de Gualeguaychú contra la instalación de la fábrica de papel Botnia, en el río Uruguay, el movimiento ambientalista logró que en siete provincias –Chubut, Río Negro, La Pampa, Mendoza, San Luis, Córdoba, Tucumán- se prohiba la minería a cielo abierto con sustancias tóxicas. “Oro Impuro” se compone de una introducción, diez capítulos y un epílogo. El prólogo recuerda la conquista colonial y la reforma de la legislación minera en los años 90. Los capítulos son: 1) La megaminería; 2) Viaje a Minera Alumbrera; 3) Lo que se llevan; 4) Lo que nos dejan; 5) La vida pobre; 6) Sobornos y resistencias; 7) Complicidad y justicia; 8) El poder de Barrick Gold; 9) El agua vale más que el oro; 10) Asambleas Ciudadanas; Epílogo abierto.   Género: Drama Duración: 110 minutos Origen: Argentina Horizontal / Vertical Ficha Técnica Director: Nicolás Tuozzo Protagonistas Darío Grandinetti. Mike Amigorena. Damián Canduci. Nicolás Condito. Rita Cortese. Ulises Dumont. Martina Juncadella. Carlos Kaspar. Duilio Marzio. Marcelo Mazzarello. Fernán Mirás. María Onetto. Juan Palomino. Andrea Politti. Carlos Portaluppi.   Sinopsis A través de las ventanas de un edificio cualquiera, de una ciudad desconocida, se puede ver el momento exacto en el que las cosas cambian. El momento en el que el antes comienza a ser el después. Y después de ese después, ya nada volverá a ser como antes. En esta recorrida por este universo idéntico y diferente a la vez, se puede ver como a los personajes este cambio los modifica para siempre. Un anciano enamorado y una visita tan deseada como inesperada, un club muy particular en el que enamorarse está prohibido, dos amigas adolescentes y una última prueba de amistad, una famosa psicóloga descubierta en su engaño, un cuadripléjico que no resigna los placeres que lo hacen sentir un hombre, la sonrisa de una mujer que la lleva a vivir el peor momento de su vida, y un violinista que encuentra en la belleza la inspiración perdida. Espiando en forma horizontal y vertical este microcosmos que existe entre cuatro paredes, se puede vislumbrar el mundo entero.   Género: Documental Origen: Argentina (2008) Regreso a Fortín Olmos   Dirigida por: Patricio Coll, Jorge Goldenberg.   SINOPSIS En 1966, Patricio Coll y Jorge Goldenberg, junto con Luis Zanger y Hugo Bonomo, filmaron el documental Hachero Nomás en la cuña boscosa del norte de la provincia de Santa Fe. Esa película trataba acerca de la situación social de los hacheros de la región y el equipo de rodaje estableció su base en un pequeño poblado llamado Fortín Olmos, donde unos años antes se había afincado un grupo de sacerdotes obreros de la Congregación de Los Hermanitos de Foucauld. Ante la situación de precariedad radical en la que se encontraban los hacheros, estos sacerdotes habían promovido la creación de una cooperativa con el objetivo de que estos trabajadores casi nómadas pudieran comprar parcelas de tierras fiscales para hacer agricultura, pagando por ellas con un porcentaje de su trabajo. Cuarenta años después, Jorge Goldenberg y Patricio Coll salieron en busca de los sobrevivientes de aquella experiencia. Regreso a Fortín Olmos es la expresión de esa búsqueda.